Согласно информации The Times, Смертин ведет переговоры со своим бывшим клубом - «Чарльтоном», причем английскую сторону представляет лично наставник команды Лес Рид.

Есть однако и другая версия. Как утверждает Daily Express, экс-динамовца ангажировал бывший тренер «Чарльтона» Алан Кербишли, ныне работающий в лондонском «Вест Хэме». В распоряжении наставника «молотобойцев» на зимний трансферный период оказалось ни много, ни мало 22 миллиона фунтов стерлингов. Вполне естественно, что Кербишли, чья задача удержать клуб от вылета из Премьер-лиги, решил воспользоваться услугами полузащитника сборной России, своего хорошего знакомого еще по «Чарльтону».

Но одним Смертиным, понятно, дело не ограничится. Как уже сообщал EUROSPORT.RU, первым приобретением «Вест Хэма» в «зимнюю сессию» стал португальский форвард Луиш Боа Морте, ранее игравший за «Фулхэм». Он обойдется «молотобойцам» в 3 миллиона фунтов с левым полузащитником Мэттью Этерингтоном в придачу.

Кроме того, согласно sports.ru, в сферу интересов «Вест Хэма» попали защитники Энтони Гарднер («Тоттенхэм»), Мэтью Апсон («Бирмингем»), полузащитники Шон Райт-Филлипс («Челси»), Джой Бартон («Манчестер Сити»), Морис Фольц («Фулхэм»), Найджел Куаши («Вест Бромвич»), нападающие Марк Видука («Мидлсбро»), Даррен Бент («Чарльтон»), Джон Хартсон («Вест Бромвич»).